桜木町駅の北側(みなとみらい側)と南側に位置する主要ホテルの位置関係を記載しています。
みなとみらいのイベント施設にライブ等で行く際に、お値段的なことを考えると、みなとみらい駅まわりの中心エリアより狙い目は桜木町駅の南側か関内のビジネス街エリアにあるホテルの方がチョイスしやすいかと思います。
桜木町駅の北側にあるホテルマップ


このエリアだとみなとみらいの観光地ど真ん中ですので、お値段は高いです。。
インターコンチネンタル他、ものすごく景観のいい位置にあってみなとみらいの海沿いなので当然宿泊料金は高いです。予約も取りにくいことが多いです。
| インターコンチ | 1.23km 徒歩18分 |
| ベイホテル東急 | 989m 徒歩15分 |
| 三井ガーデン | 861m 徒歩13分 |
| ロイヤルパークホテル | 476m 徒歩7分 |
| ニューオータニ | 281m 徒歩4分 |
| ワシントンホテル | 114m 徒歩2分 |
横浜グランドインターコンチネンタルホテル横浜公式>>
東急ベイホテル公式>>
三井ガーデンホテル横みなとみらいプレミア公式>>
横浜ロイヤルパークホテル公式>>
ニューオータニイン横浜プレミアム
横浜桜木町ワシントンホテル公式>>
桜木町駅の南側にあるホテルマップ


桜木町駅の南側のホテルだと結構お手頃価格が多いです。
| ホテルテラス | 徒歩6分 378m |
| メッツ | 徒歩1分 50m |
| フレックス | 徒歩5分 321m |
| ブリーズベイ | 徒歩3分 226m |
絹の湯ホテルテラス横浜公式>>
ホテルメッツ桜木町公式>>
フレックステイイン桜木町公式>>
ブリーズベイホテル リゾート&スパ公式>>
参考:馬車道駅周辺にあるホテル

桜木町駅周辺でホテルを探すなら、選択肢として馬車道駅の周辺で探すというのも距離感ではそれほど変わらないはずです。
とくに馬車道駅の関内駅側は観光地ではなくビジネス街なので、ホテルの値段もそれほどではないです。
移動の際に関内駅側に近いと中華街へも行きやすいですし、桜木町駅周辺でホテルを探すときは同時に馬車道駅のホテルを探すと効率がよいかと思います。
| インターコンチpier | 1.18km 18分 |
| 万葉倶楽部 | 857m 13分 |
| ナビオス | 429m 6分 |
| アパリゾート | 318m 5分 |
| オークウッド | 106m 2分 |
| ホテルリソル | 333m 5分 |
| フレッサイン | 30m 1分 |
| ルートイン | 158m 2分 |
| 平和プラザ | 124m 2分 |
| マルタニ | 172m 3分 |
| エディット | 353m 5分 |
| リッチモンド | 307m 5分 |
| プロスタイル | 401m 6分 |
| マイステイズ | 404m 6分 |
| コンフォート | 475m 7分 |
| アパ関内 | 501m 8分 |
横浜グランドインターコンチネンタルホテル横浜公式>>
万葉倶楽部公式>>
ナビオス横浜公式>>
アパホテル&リゾート横浜ベイタワー公式>>
ホテルリソル横浜公式>>
相鉄フレッサイン横浜桜木町公式>>
ホテルルートイン横浜馬車道公式>>
横浜平和プラザホテル公式>>
マルタニホテル公式>>
ホテルエディット横濱公式>>
リッチモンドホテル横浜馬車道公式>>
プロスタイル旅館横浜馬車道公式>>
ホテルマイステイズ横浜公式>>
コンフォートホテル横浜関内公式>>
アパホテル横浜関内公式>>