「クイーンズスクエア」は特定のビルの名前ではなく、複数施設郡（4つの施設）の総称です。
みなとみらい東急スクエア①
みなとみらい東急スクエア②
みなとみらい東急スクエア③
みなとみらい東急スクエア④
クイーンズタワーA
クイーンズタワーB
クイーンズタワーC
みなとみらいホール
横浜ベイホテル東急
上記を全部ひっくるめて「クイーンズスクエア」です。特定の店舗に向かうときは、けっこう探すのが大変ですね。
東急スクエアは①～④まで違う位置にあるので注意が必要です。
※ちなみに上記のイラストに記載のないクイーンズタワーBは、構造上はみなとみらい東急スクエア②の上に乗っかっているイメージです。
みなとみらい駅や周辺施設はどういう位置関係？
クイーンズスクエア郡とみなとみらい駅とは直結。
クイーンズタワーAからはランドマークプラザ、ランドマークタワーも隣接しています。
南側道路の向かいにコスモワールドのアトラクションが並んでいます。
あと上記イラストにはないですが、けやき通りをの突き当り（みなとみらいホールの道路向かい）パシフィコ横浜の建造物群があります。