川崎駅は「JR線」と「京急線」だけという敷地が大きな駅にしては路線間の乗り換えはどちらかというとシンプルです。
JR線からアトレ川崎→アゼリア地下街を抜けて京急線にたどり着けるので雨に濡れずに乗り換え移動ができます。
もちろん京急線側からJR線への移動の際同様に濡れずに行けます。
地下移動しない場合は、JR線から京急線へ移動の際にはJR線の「北口東」から京急線の「中央口」へ向かうと最短です。
同様に、地上を移動する場合で、京急線からJR線に移動の際には京急線の「中央口」からJR線の「北口東」へ向かうと最短経路です。
川崎駅のバス乗り場は東側と西側に地上の広いスペースに設置されていて、迷いようがない位置関係です。横浜駅の東口バス乗り場は建物の中にあったりするのに比べたら、とっても認識しやすいところにあります。
ただ、川崎駅の西口のタクシー乗り場はちょっと分かりにくいかもです。
東口のタクシー乗り場はバスターミナルエリアの見通しのいい場所にありますが、西口のタクシー乗り場は西口バスロータリーの端っこ（ミューザの建物の前）なので探しにくいかもです。
googleマップを見ると中央西口のタクシー乗り場って書いてありますが、実際には中央西口からはだいぶ離れた位置にあるので、タクシーに乗り換える際にはちょい注意ですね。